Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bom dia amiga
bom dia amiga
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bem obrigado e vc
bem obrigado e vc
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obrigado, pela ajuda
vous avez cherché
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de nada minha amiga
de nada, minha amiga
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Émulateur fs-uae amiga
emulador amiga fs-uae
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obrigado e a você também um feliz natal
merci a toi aussi
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi ne puis -je modifier des partitions sur un périphérique comportant une table de partitions amiga ou bsd & #160;?
porque é que não posso modificar as partições de um dispositivo com uma tabela de partições do amiga ou do bsd?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dessine des galaxies en rotation qui heurtent et dispersent leurs étoiles, disons, aux quatre vents. À l'origine un programme amiga écrit par uli siegmund.
isto desenha algumas galáxias em rotação, que vão colidindo e espalhando as suas estrelas pelos "quatro ventos", ou algo do género. feito por uli siegmund, harald backert e hubert feyrer; 1997.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
merci ma belle amie portuguÊs: "merci": se o falante for masculino, traduzir "obrigado", se for feminino, traduzir "obrigada" e a expressão "ma belle amie" é tudo feminino, então traduzir: " minha bela amiga".
obrigado meu lindo amigo portuguÊs: "obrigado": se o falante para masculino, traduzir "obrigado", se para feminino, traduzir "obrigada" e a expressão "meu lindo amigo" é tudo feminino, então traduzir: "minha bela amiga "
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível