Você procurou por: prendre rendez vous avec (Francês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Portuguese

Informações

French

prendre rendez vous avec

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Português

Informações

Francês

rendez-vous

Português

rendez-vous

Última atualização: 2013-07-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

sur rendez-vous

Português

por nomeação

Última atualização: 2013-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

as-tu rendez-vous avec lui ?

Português

você tem um encontro com ele?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

rendez-vous spatial

Português

reunião espacial

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

tu as rendez-vous ?

Português

você tem compromisso?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

prendre des rendez-vous & #160;: heure non valable

Português

criar compromissos: hora inválida

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

donc, on peut prendre d' autres types de rendez-vous.

Português

consequentemente, podemos combinar outros tipos de encontros.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

pour prendre part à la consultation, rendez-vous à l’adresse:

Português

para participar no inquérito, consultar:

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

rendez-vous@title: group

Português

compromissos@ title: group

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

23 si vous oubliez un rendez-vous avec votre médecin:

Português

caso se tenha esquecido de comparecer a uma consulta:

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

il peut être fait obligation aux demandeurs de prendre rendez-vous pour présenter leur demande.

Português

pode exigir-se aos requerentes que marquem uma entrevista para a apresentação do seu pedido.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

prendre des rendez-vous & #160;: intervalle non valable de %1 à %2

Português

criar compromissos: o intervalo de% 1 a% 2 é inválido

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

si vous avez régulièrement besoin de prendre 8 inhalations ou plus par jour, prenez rendez-vous avec votre médecin.

Português

se necessitar com regularidade de utilizar mais de 8 inalações por dia, marque uma consulta com o seu médico.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

j' avais rendez-vous avec le président ce matin, à 9h30.

Português

tinha uma entrevista com o senhor presidente marcada para as 9h30 de hoje.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

respectez vos rendez-vous avec votre médecin même si vous vous sentez bien.

Português

consulte o seu médico mesmo que se esteja a sentir bem.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

déchaînez vous avec votre clavier

Português

com este programa vais ser o maior roqueiro de teclado

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

1.1 avec le changement climatique, nous avons rendez-vous avec notre destin.

Português

1.1 as alterações climáticas tornaram‑se no nosso encontro com o destino.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

c'est un rendez-vous avec l'histoire que nous ne devons pas manquer.»

Português

temos encontro marcado com a história e temos de responder presente!»

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

vraiment, le parlement européen a cette fois manqué un rendez-vous avec l’ histoire.

Português

de facto, desta vez o parlamento europeu falhou a sua reconciliação com a história.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

nations, réjouissez-vous avec son peuple!

Português

e outra vez diz: alegrai-vos, gentios, juntamente com o povo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,745,273,878 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK