Você procurou por: recommanderiez (Francês - Português)

quelles solutions recommanderiez-vous?
que solução recomendaria?

recommanderiez-vous des mesures préalables à l'admission?
recomendaria a aplicação de medidas antes da entrada?

quelle action entreprendriez-vous et quelle attitude recommanderiez-vous?
que acções empreenderia e que procedimentos recomendaria?

recommanderiez-vous cette formation à vos ami(e)s ou collègues ?
recomendaria esta formação aos seus amigos ou colegas?

recommanderiez-vous plutôt son maintien telle quelle, sa modification ou son abrogation?
recomendaria a manutenção da directiva no seu estado actual, a sua adaptação ou a sua revogação?

quels objectifs et priorités spécifiques recommanderiez-vous de conserver en vue du futur programme ?
em sua opinião, que objectivos e prioridades específicas deverão ser mantidos no futuro programa?

quel type d'objectifs et priorités spécifiques recommanderiez-vous d'ajouter à l'avenir ?
em sua opinião, que objectivos e prioridades específicas deverão ser introduzidas no futuro?

j' ai pensé que vous nous recommanderiez à présent des oranges, des citrons, des bananes, du chou vert et d' autres choses.
julguei que nos fosse recomendar o consumo de laranjas, limões, bananas, couves ou outras substâncias saudáveis.

existe-t-il des pratiques, existantes ou émergentes, au niveau politique, institutionnel ou entrepreneurial, que vous recommanderiez comme référence?
existem práticas - existentes ou emergentes - ao nível político, institucional ou empresarial que recomendaria como referências?

toutefois, je souhaiterais vous demander, sachant cela et connaissant les évaluations par vous déjà exprimées, quelles prochaines étapes vous recommanderiez en vue de contrôler les émissions continues de radionuclides depuis les sites de sellafield et de la hague.
no entanto, com base nesse estudo e na avaliação que a comissão já fez, gostaria de perguntar quais são as outras medidas que a senhora comissária recomendaria a fim de controlar as emissões permanentes de radionúclidos de sellafield e cap de la hague?

comme une liste exhaustive est une tâche irréalisable, nous vous demanderions plutôt un coup de main d'ici le prochain article : quelles bandes dessinées latino-américaines recommanderiez-vous ?
nesse meio tempo, reconhecendo que uma lista exaustiva é uma tarefa inviável, preferimos pedir a sua ajuda - que quadrinhos latinoamericanos você recomenda?