Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sarcome t immunoblastique (lymphome anaplasique à grandes cellules t ou nulles)
sarcoma imunoblástico t (linfoma anaplásico de grandes células tipos t e células nulas)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sarcome t immunoblastique (lymphome anaplasique à grandes cellules t ou nulles) récidivant
sarcoma imunoblástico t (linfoma anaplásico de grandes células tipos t e nulas) recidivante
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lymphome immunoblastique à grandes cellules (lymphome anaplasique à grandes cellules t ou nulles)
linfoma imunoblástico de grandes células (linfoma anaplástico de grandes células tipos t e nulas)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
matériaux ayant des densités de flux de 2.0 t ou plus et des limites élastiques supérieures à 414 mpa;
materiais com densidades de fluxo iguais ou superiores a 2.0 t e uma resistência limite superior a 414 mpa; ou
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lymphome immunoblastique à grandes cellules (lymph anaplas à grandes cellules t ou nulles) stade i
linfoma imunoblástico grdes células (linfoma anaplástico grandes células tipos t e nulas) estádio i
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la prime à la surface doit être fixée à 126/ t ou 600/ ha et n' être versée que si la preuve est apportée que le transformateur a été livré.
o prémio por unidade de superfície deverá ser fixado em 126 euros/ t e 600 euros/ ha, respectivamente, e só será pago com base no comprovativo do fornecimento efectuado ao transformador.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la commission pourrait examiner cette recommandation tant au niveau de son propre dialogue politique que comme condition de financement des projets rte-t ou de la recherche et du développement.
a comissão poderia ter em consideração este aspeto tanto a nível do seu próprio diálogo político como dos requisitos para o financiamento da rte-t ou de i&d.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
9 dans une étude en ouvert conduite par le "cancer and leukaemia group b" et le "southwest oncology group", la tolérance et l'efficacité de la nélarabine ont été évaluées chez 39 adultes ayant une leucémie aiguë lymphoblastique à cellules t (lal-t) ou un lymphome lymphoblastique à cellules t.
num estudo aberto, desenvolvido pelo cancer and leukaemia group b e pelo southwest oncology group, a segurança e a eficácia da nelarabina foram avaliadas em 39 adultos com leucemia linfoblástica aguda das células t (lla- t) ou linfoma linfoblástico (lbl).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.