Você procurou por: tiers monde (Francês - Português)

tiers-monde
terceiro mundo

europe-tiers monde
associação europa-terceiro mundo

exploitation du tiers monde
exploração do terceiro mundo

nations du tiers-monde
países do terceiro mundo

commission "europe/tiers monde"
comissão "europa/terceiro mundo"

groupe de travail "tiers monde"
grupo de trabalho "terceiro mundo"

marché d'enfants du tiers monde
"mercado" de crianças do terceiro mundo

le développement économique et social du tiers monde,
o desenvolvimento económico e social do terceiro mundo,

nous exportons donc bien évidemment vers le tiers monde.
portanto, como é evidente, exportamos para o terceiro mundo.

dans le tiers monde, la situation est plutôt inverse.
no terceiro mundo acontece geralmente o inverso.

objet: afflux d' immigrés en provenance du tiers monde
objecto: afluência de imigrantes provenientes do terceiro mundo

les entreprises américaines se concentrent tout particulièrement sur le tiers-monde.
as empresas americanas orientam‑se sobretudo para o terceiro mundo.

le projet est mis en oeuvre par fraternité tiers monde, ong belge.
a execução do projecto ficará a cargo da fraternidade terceiro mundo, uma ong belga.

je pense notamment aux millions de jeunes chômeurs du tiers monde.
chamo, em particular, a atenção para os milhões de jovens desempregados no terceiro mundo.

ces applications peuvent être particulièrement importantes dans les pays du tiers-monde.
estas aplicações podem ser particularmente importantes nos países do terceiro mundo.

il s' agit là d' un mauvais message envoyé au tiers monde.
ora, esta é uma má mensagem que enviamos ao terceiro mundo.

et l’ union affirme qu’ elle veut aider le tiers-monde!
e diz a ue que quer ajudar o terceiro mundo!

nous devons soutenir nos agriculteurs mais pas aux dépens du commerce du tiers monde.
temos de apoiar os nossos agricultores, mas não à custa do comércio do terceiro mundo.

nous désirons qu' il soit mis un terme à l' exploitation du tiers monde.
gostaríamos que se pusesse termo à exploração dos países em desenvolvimento.

je souhaite aborder le problème de l' allégement de la dette du tiers monde.
desejo referir ­ me à questão do perdão da dívida ao terceiro mundo.