Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pourquoi tu m'aimes ?
por que me amas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu aimes ?
você gosta?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que tu m'aimes ?
você me ama?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aime que tu m'aimes.
eu amo que você me ame.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dis moi que tu m’aimes
me dira que voce me ama
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu aimes le rap ?
você curte rap?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais tu l'aimes !
mas você gosta!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu aimes ce jeu.
você gosta desse jogo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu aimes la musique ?
você gosta de música?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu aimes les éléphants.
você gosta de elefantes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu n'aimes pas ce jeu.
você não gosta desse jogo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce que tu aimes bien ?
do que você gosta?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suppose que tu l'aimes.
eu suponho que você a ame.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te souviens-tu que tu m'aimes intensément, mon ange?
vc se lembra que me ama intensamente meu anjo
Última atualização: 2019-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n'aimes pas la cuisine chinoise?
você não gosta da cozinha chinesa?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu aimes la musique ?
você gosta de música?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelles sont les boissons que tu n'aimes pas ?
quais são as bebidas de que você não gosta?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"qu'est-ce que tu aimes le plus?"
"o que você mais gosta?"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
est-ce que tu aimes la cuisine japonaise ?
você gosta de comida japonesa?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu aimes le plus, ceci ou cela ?
de qual você gosta mais, deste ou daquele?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: