Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu me fais rêver.
você me faz sonhar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me fait la guelle
you made me the guelle
Última atualização: 2015-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me kuia
você me kuia
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me tirés la langue ?
pode me enviar suas fotos por favor
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me dragues
you hit on me
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me dégoûtes.
você me dá nojo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peux-tu me prendre à la gare ?
você pode me pegar na estação?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je voudrais que tu me dises la vérité.
quero que você me conte a verdade.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me marques toujour
you always mark me
Última atualização: 2018-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme tu me manques !
como eu sinto sua falta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toi ausi tu me manque gros
você também é um grande beijos em toda minha
Última atualização: 2013-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que peux-tu me donner ?
o que você pode me dar?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me laisse voir tes mamelons
você me deixa ver seus mamilos portugueses
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me diras je m'en fous
você me dirá não tô nem aí
Última atualização: 2017-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regarder te photo me fais du bien ,
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peux-tu me passer le marteau ?
você pode me passar o martelo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et fais la bonne annonce aux endurants,
mas tu (ómensageiro), anuncia (a bem-aventurança) aos perseverantes -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques vraiment beaucoup mon amour
olá, meu amor
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques, j'ai hate de te voir
i miss you, i can't wait to see you.
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques gravement, merci de me revenir
i miss you very much, thank you for coming back to me
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: