Você procurou por: entourage (Francês - Romeno)

entourage 1
Înconjurare 1

entourage complet
contur margine

impliquez votre entourage.
implicaţi-i pe toţi.

entourage (schéma 3, 4, 5 mois).
(schema de vaccinare 3, 4, 5 luni).

avertissez votre entourage que vous prenez exelon.
spuneţi-i însoţitorului că luaţi exelon.

vous devez dire aux personnes de votre entourage :
trebuie să le spuneți persoanelor care vin în contact cu dumneavoastră:

avertissez votre entourage que vous prenez rivastigmine teva.
spuneţi-i însoţitorului că luaţi rivastigmină teva.

avertissez votre entourage immédiat que vous prenez exelon.
spuneţi- i însoţitorului că luaţi exelon.

informez les personne de votre entourage de ce qui suit :
spuneţi rudelor, prietenilor şi colegilor dumneavoastră apropiaţi următoarele:

avertissez votre entourage immédiat que vous prenez rivastigmine hexal.
spuneţi-i însoţitorului că luaţi rivastigmină hexal.

un guide patient/soignant et les personnes de l’entourage
ghidul pentru pacient/ingrijitor și persoanele de contact apropiate

avertissez votre entourage immédiat que vous prenez rivastigmine 1 a pharma.
spuneţi-i însoţitorului că luaţi rivastigmină 1 a pharma.

ce que doivent faire les personnes de votre entourage en cas d’hypoglycémie
ce trebuie să facă alte persoane dacă aveţi hipoglicemie

mais si tu étais rude, au cœur dur, ils se seraient enfuis de ton entourage.
dacă eşti crud şi aspru la inimă, ei se vor scutura de tine.

n’hésitez pas à partager les informations de cette notice avec votre entourage.
sunteţi sfătuit să comunicaţi informaţiile din acest prospect rudelor dumneavoastră sau altor persoane apropiate.

informez les personnes de votre entourage, amis et collègues proches des situations suivantes :
spuneţi rudelor, prietenilor şi colegilor dumneavoastră apropiaţi următoarele:

le guide patient/soignant et leur entourage devra contenir les messages clés suivants :
ghidul pentru pacient/persoana care are grijă de pacient și persoanele de contact apropiate va conține următoarele mesaje principale:

toutefois, les cabines ne doivent pas donner directement sur l'entourage d'escalier.
totuşi, cabinele nu trebuie să se deschidă direct în scările închise.

personnes de l’entourage qui sont enceintes ou dont le système immunitaire est affaibli et nouveau-nés
persoane care vin în contact cu dumneavoastră care sunt gravide sau au un sistem imunitar slăbit și nou-născuți

il faut informer le patient ou une personne de son entourage sur la nécessité de consulter le médecin traitant avant toute adaptation posologique.
pacientul sau aparţinătorul trebuie sfătuit să discute cu medicul curant înainte de a ajusta doza.