Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle ne se lie pas aux récepteurs histaminergiques ou muscariniques.
lurasidona nu se leagă de receptorii histaminergici sau muscarinici.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la palipéridone bloque également les récepteurs alpha 1-adrénergiques et à un moindre degré, les récepteurs histaminergiques h1 et alpha 2-adrénergiques.
paliperidona blochează de asemenea, receptorii adrenergici alfa 1 şi, într-o măsură mai mică, receptorii histaminergici h1 şi adrenergici alfa 2.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la palipéridone bloque également les récepteurs alpha1-adrénergiques et bloque, à un moindre degré, les récepteurs histaminergiques h1 et alpha2-adrénergiques.
paliperidona blochează de asemenea receptorii adrenergici alfa1 şi, într-o măsură mai mică, receptorii histaminergici h1 şi adrenergici alfa2.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in vitro, la venlafaxine n’ a virtuellement aucune affinité pour les récepteurs cérébraux muscariniques, cholinergiques, histaminergiques h1 ou α 1-adrénergiques du rat.
in vitro, venlafaxina nu are practic nicio afinitate faţă de receptorii muscarinici, colinergici, h1- histaminergici sau α1- adrenergici la nivelul creierului de şobolan.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la fluoxétine n'a pas d'affinité significative avec les récepteurs des neurotransmetteurs, y compris le récepteur cholinergique muscarinique, les récepteurs α adrénergiques ou les récepteurs histaminergiques h1, et n'exerce pas d'effets directs sur le coeur.
fluoxetina nu are o activitate semnificativă asupra receptorilor neurotransmiţătorilor, incluzând receptorul muscarinic colinergic, receptorii α adrenergici şi receptorii histaminergici h1, după cum nu are nici efecte cardiace directe.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.