A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lévofloxacine
levofloxacină
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lévofloxacine systémique
levofloxacină administrată sistemic
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la substance active est la lévofloxacine.
substanţa activă este levofloxacină.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solution pour inhalation par nébuliseur lévofloxacine
soluție de inhalat prin nebulizator levofloxacină
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lévofloxacine est un antibiotique bien connu.
levofloxacina este un antibiotic bine cunoscut.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaque ampoule contient 240 mg de lévofloxacine.
fiecare fiolă conține levofloxacină 240 mg.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effet d’autres médicaments sur la lévofloxacine
efectul altor medicamente asupra levofloxacinei
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effet de la lévofloxacine sur d’autres médicaments
efectul levofloxacinei asupra altor medicamente
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quinsair 240 mg solution pour inhalation par nébuliseur lévofloxacine
quinsair 240 mg soluţie de inhalat prin nebulizator levofloxacină
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on observe une résistance croisée entre la lévofloxacine et les autres fluoroquinolones.
se observă o rezistenţă încrucişată între levofloxacină şi alte fluorochinolone.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lévofloxacine est déconseillée chez les patients ayant des antécédents connus de myasthénie.
levofloxacina nu este recomandată la pacienţi cu antecedente cunoscute de miastenia gravis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les deux études comparaient tygacil à la lévofloxacine (un autre antibiotique).
ambele studii au comparat tygacil cu levofloxacină (alt antibiotic).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
des réactions psychotiques ont été rapportées chez des patients recevant des quinolones, dont la lévofloxacine.
au fost raportate reacţii psihotice la pacienţii cărora li se administrează chinolone, inclusiv levofloxacină.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il existe des données limitées sur l’utilisation de la lévofloxacine chez la femme enceinte.
datele provenite din utilizarea levofloxacinei la femeile gravide sunt limitate.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pharmacocinétique de la lévofloxacine administrée par inhalation n’a pas été étudiée chez les patients âgés.
nu a fost studiată farmacocinetica levofloxacinei administrată pe cale inhalatorie la vârstnici.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des études sur la souris ont montré que la lévofloxacine a une activité phototoxique seulement à des doses très élevées.
studii efectuate la şoarece au arătat că levofloxacina are activitate fototoxică numai la doze foarte mari.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après administration par voie générale, la lévofloxacine suit une pharmacocinétique linéaire pour les doses allant de 50 à 1000 mg.
după administrare pe cale sistemică, levofloxacina prezintă o farmacocinetică lineară, în cadrul unui interval de doze cuprinse între 50 mg şi 1000 mg.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lévofloxacine est absorbée au niveau systémique après inhalation de quinsair et éliminée de manière comparable à la lévofloxacine administrée par voie générale.
levofloxacina este absorbită pe cale sistemică după administrarea inhalatorie de quinsair și este eliminată similar levofloxacinei administrate sistemic.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chez les patients traités par lévofloxacine, la recherche d’opiacés dans les urines peut donner des résultats faussement positifs.
la pacienţii trataţi cu levofloxacină, determinarea opiaceelor în urină poate avea rezultate fals- pozitive.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sensibilité réduite à la lévofloxacine peut également résulter du développement de protéines codifiées par des plasmides qui protègent ces cibles de l’inhibition.
sensibilitatea redusă la levofloxacină poate fi, de asemenea, rezultatul achiziției unor plasmide care codifică proteine şi protejează aceste ținte de inhibare.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: