Você procurou por: évidente (Francês - Russo)

la contradiction est évidente.
Противоречие очевидно.

la raison en est évidente.
Причины этого очевидны.

c'est une lacune évidente.
Это явный недостаток.

la réponse me semble évidente.
Ответ на этот вопрос, как мне думается, очевиден сам по себе.

telle est la perte évidente!
А в дальней жизни они потеряют рай благоденствия, который Аллах обещал стойким, терпеливым верующим. Это - двойная потеря и явный убыток!

e) altération ou manipulation évidente.
e) Имеются явные признаки преднамеренного вмешательства в его работу или совершения мошеннических действий.

e) altération ou manipulation évidente;
Имеются явные признаки преднамеренного вмешательства в его работу или совершения мошеннических действий.

c'est bien cela la perte évidente.
Воистину, это и есть явный убыток!

c'est là vraiment la grâce évidente.
Аллах внял этой мольбе и подчинил Сулейману шайтанов, которые выполняли все его поручения и справлялись даже с тем, что было не под силу простым смертным людям. Господь также подчинил ему ветер, который одним утренним дуновением пролетал месячный путь и одним полуденным дуновением преодолевал такое же расстояние.

son importance est encore plus évidente aujourd'hui.
Сегодня как никогда ранее очевидна ее важность.

les conséquences sont évidentes.
Последствия этого очевидны.