Você procurou por: changeant (Francês - Russo)

- en changeant de voie 5
- при смене полос движения 5

à 23 nœuds et changeant de cap
Судно, совершающее плавание в режиме СОЛАС, движущееся со скоростью более 23 узлов и изменяющее курс

pas de parenthèses se changeant en smileys.
Никаких улыбающихся смайликов.

2. le caractère changeant du secteur informel
2. Изменение характера неформального сектора 167 - 173 72

entre 0 et 14 nœuds et changeant de direction
Судно осуществляет плавание в режиме СОЛАС, перемещается движется со скоростью 0-14 узлов и изменяет курс

entre 14 et 23 nœuds et changeant de direction
Судно осуществляет плавание в режиме СОЛАС, перемещается движется со скоростью 14-23 узла и изменяет курс

nous pourrons y parvenir en changeant le modèle économique.
А это означает изменение экономической модели.

avant doha: des problèmes persistants dans un monde changeant
Путь в Доху: мир постоянства − мир перемен

elle doit s'adapter à l'environnement international changeant.
Ей необходимо адаптироваться к меняющейся международной обстановке.

le kazakhstan ira-t-il mieux en changeant de nom ?
Казахстан: общество обсуждает вопрос переименования страны

les informations statiques, informations changeant uniquement quelques fois par an.
статическая информация - информация, которая меняется не чаще, чем несколько раз в год.

b) les agriculteurs vivent dans un milieu extrêmement changeant et divers
b) фермеры живут в самых разных, отличающихся друг от друга условиях с точки зрения почв, водного режима, биологической фертильности и т.д.

fait glisser les fenêtres à travers le bureau en changeant de bureaux virtuelsname
Использовать эффект прокрутки при переходе на другой рабочий столname

1. la criminalité organisée est considérée comme un phénomène changeant et évolutif.
1. Организованная преступность представляет собой динамично развивающееся и изменчивое явление.

des économies supplémentaires ont été réalisées sur les frais bancaires en changeant de banque.
Дополнительная экономия была получена в результате использования услуг другого банка с более низкими комиссионными сборами.

dans un environnement changeant et mondialisé, les pme peinent à prendre des décisions stratégiques.
В меняющихся глобальных условиях МСП с трудом могут принимать стратегические решения.

les informations semi-dynamiques, informations changeant quelques fois durant chaque voyage;
:: полудинамическая информация - информация, которая меняется несколько раз за рейс;

table ronde viii : "migrations : le paysage changeant des opérations bancaires "
Дискуссионная группа viii — «Миграция: изменяющийся характер банковской деятельности»

b) la minustah a-t-elle su rester utile dans un contexte changeant?
b) не теряет ли МООНСГ своей значимости в изменяющихся условиях?

grec « & #160; astator & #160; » pour « & #160; changeant & #160; »
Название происходит от греческого слова 'astator' ('неустойчивый')