Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coincement dans ou entre des objets
Попадание в движущиеся части или между ними
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.8.6.1.1 une explication des mesures à prendre en cas de coincement;
5.8.6.1.1 разъяснение возможных последствий (задержек в срабатывании),
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pour éliminer le danger de coincement dans la zone située entre la bande entrant du tapis roulant et le premier rouleau non-entraînement de convoyeur a rouleaux établir le premier rouleau du transporteur a rouleaux non-entraînant dans un cran en pente ouvert sur la partie supérieure du convoyeur à rouleaux dans un état libre mobile.
Для устранения опасности защемления в зоне между набегающей лентой ленточного конвейера и первым неприводным роликом роликового конвейера установить первый ролик неприводного роликового конвейера в открытую сверху наклонную вырезку в раме роликового конвейера в свободном незакрепленном положении.
Última atualização: 2011-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: