Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les prisonniers qui confectionnent des vêtements sont engagés par des entreprises privées.
Так, например, частные предприятия заключают с пенитенциарными центрами договоры на пошив одежды.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette ong organise aussi des ateliers où les victimes confectionnent différents objets destinés à la vente.
Кроме того, в НПО "СОС-Никшич " проводятся занятия по овладению ремеслами, на которых жертвы самостоятельно изготавливают различные предметы для последующей продажи.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
135. ce projet est en place depuis plusieurs années; les participants confectionnent des objets-souvenirs, des cartes de vœux, des décorations et des articles de papeterie pour la nouvelle année et la journée de la femme.
135. Данный проект осуществляется уже несколько лет подряд и включает изготовление сувениров, поздравительных открыток, украшений и канцелярских принадлежностей к Новому году и Международному женскому дню.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: