Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
débit de données
Скорость данных
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
débit
Битрейт
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& début
& Домой
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
déclencheur
Активация
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
démarrage...
ÐапÑÑк пÑогÑаммÑ...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& déboguer
& Отладка
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-par défaut -
- по умолчанию -
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponctuation, début
открывающий знак пунктуации
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& déplacer dans
ÐеÑемеÑÑиÑÑ Ð²
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
arrêt défilqshortcut
scroll lockqshortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& début & #160;:
& ÐаÑало линии:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& détecter automatiquement
& Автоопределение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%1 (désactivé)
% 1 (неакÑивнÑй)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancien développeur principal
ÐÑвÑий ведÑÑий ÑазÑабоÑÑик
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obtenir une liste des commandes déjà effectuées sur magnatune. com
Получение списка предыдущих покупок в magnatune. com
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déposez ici pour copier ou déplacer les polices sélectionnées dans votre dossier personnel.
ÐеÑеÑаÑиÑе ÑÑда Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ пеÑемеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÑбÑаннÑÑ ÑÑиÑÑов в ваÑÑ Ð¿ÐµÑÑоналÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous devez sélectionner des cellules qui se touchent et qui ne sont pas déjà fusionnées.
ÐÑбеÑиÑе неÑколÑко ÑмежнÑÑ Ð¸ пока еÑÑ Ð½Ðµ обÑединÑннÑÑ ÑÑеек в ÑаблиÑе.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restaurer le paramètre prédéfini à sa valeur initiale. disponible uniquement pour les présélections incorporées.
Сбросить параметры выбранной предустановки. Доступно только для встроенных предустановок.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exprimées grâce à des dérives standards & #160;: valeurs données en tenant compte des erreurs accidentelles.
Выражают через стандартное отклонение: для значений указывают коридор ошибок.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
des modifications automatiques ont été effectuées afin de satisfaire les dépendances des modules externes & #160;:
Для удовлетворения зависимости расширения будут предприняты следующие автоматические изменения:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível