Você procurou por: gong (Francês - Russo)

gong
Гонг

qi gong
ki gong

fils de gong
Гонг Сон

comté de gong
округ Гонг

pasteur gong shengliang.
Пастор Гон Чэнлянг

concernant le pasteur gong shengliang.
Относительно: пастора Гуна Шэнляна.

m. ro-myung gong république de corée
г-н Ро Мён Гон Республика Корея

3. allégations concernant les adeptes du falun gong
3. Утверждения, касающиеся последователей Фалун Гонга

il est bien connu que le falun gong est un culte.
Широко известно, что фалуньгун является культом.

la serbie arrête 11 militants étrangers du falun gong avant une manifestation
В преддверии протеста Сербия арестовывает 11 иностранных правозащитников

il a en outre été sommé de renoncer à la pratique du falun gong.
Автору также предложили отказаться от практики Фалуньгун.

cinq mille membres falun gong auraient également été envoyés en camp de rééducation sans procès.
Кроме того, по имеющимся сообщениям, 5000 членов Фалуньгуна без суда и следствия были интернированы в одном из лагерей с целью их перевоспитания.

10. le gouvernement ne cache pas que mme qiu est poursuivie en raison de son appartenance au falun gong.
10. Из представленной правительством информации ясно следует, что гжа Цю преследуется за ее принадлежность к "Фалун Гонг ".

5. m. ro-myung gong, ministre des affaires étrangères de la république de corée
5. Г-н Ро Мëн ГОН, министр иностранных дел Республики Корея

7. avant 2000, à une date non précisée, zheng zhihong a commencé à pratiquer le falun gong.
7. Незадолго до 2000 года г-н Чжэн Чжихун вступил в секту Фалун Гонг.

8. le 19 décembre 2001, le tribunal populaire intermédiaire a entamé une procédure secrète contre le pasteur gong et les 16 autres prévenus.
8. 19 декабря 2001 года Суд промежуточной инстанции приступил к закрытому судебному разбирательству по делу пастора Гуна и 16 других обвиняемых.

7. selon la source, le pasteur gong lui-même a été torturé et contraint de signer de faux aveux.
7. По данным источника, сам пастор Гун был подвергнут пыткам, и его заставили подписать ложное признание вины.

14. selon la source, les neuf personnes susmentionnées sont détenues illégalement au seul motif qu'elles croient au falun gong.
14. Согласно источнику, девять вышеупомянутых лиц незаконно содержатся под стражей исключительно по причине их приверженности учению Фалунь Ган.

60. il va de soi que le représentant des États-unis n'a aucune expérience de cultes pernicieux comme le falun gong.
60. Совершенно очевидно, что у представителя Соединенных Штатов нет опыта в отношении таких сатанистских культах, как фалун-гун.