Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je te laisse décider.
Я дам тебе решить.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui nous laisse avec un sentiment d'impuissance.
Это даже может заставить нас почувствовать себя беспомощными.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sergant traoré m'a dit : “je te laisse là.
Затем сержант Траоре сказал мне: "Теперь я с тобой прощаюсь .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alors natacha se jeta au cou de marguerite, lui appliqua un baiser sonore sur la joue et, avec un cri de victoire, s’envola par la fenêtre.
Тогда Наташа кинулась на шею Маргарите, звонко ее расцеловала и, победно вскрикнув, улетела в окно.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
102. art. 261 bis, par. 2, cp: en 1999, l'inscription dans un livre d'or des phrases <<fais affaire avec un juif et, je te le dis, tu récolteras escroquerie et tromperie.
102. Пункт 2 статьи 261-бис Уголовного кодекса. В 1999 году размещенные на одном из сайтов фразы "Имея дело с евреем, ты, я тебя уверяю, столкнешься с обманом и хитростью.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível