Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liaison téléphonique
Телефонная связь
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g) liaison téléphonique
g) Телефонная связь
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liaison téléphonique numérique
Линия цифровой телефонной связи
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liaison téléphonique à connexion
Подключаемая линия телефонной связи
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
liaison téléphonique, 2 canaux
Телефонная линия, 2-канальная
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
réinitialiser la liaison
Сбросить связь
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assurons la liaison.
Давайте устанавливать связи.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liaison téléphonique rurale, deux lignes
Аппаратура телефонной связи для сельской местности, две линии
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
20. liaison téléphonique (85 000 dollars).
20. Телефонная связь (85 000 долл. США).
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liaison téléphonique numérique rurale, 6 voies
6-канальная цифровая линия телефонной связи для сельской местности
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liaison téléphonique numérique rurale à deux voies
Двухканальная цифровая линия телефонной связи для сельской местности
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liaison téléphonique numérique, liaison téléphonique rurale
Линия цифровой телефонной связи, линия телефонной связи в сельской местности
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
au 14 mai, la liaison téléphonique n'avait pas encore été rétablie.
По состоянию на 14 мая телефонная связь восстановлена на была.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la possibilité de transmettre de nouveau des informations par modem, en utilisant la liaison téléphonique établie, ou par sms, doit être prévue.
Должна быть предусмотрена возможность повторной передачи информации с использованием тонального модема, работающего через установленное голосовое соединение, и посредством использования СМС.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la liaison téléphonique directe a contribué à réduire la charge de travail de l'office du travail et à économiser le temps des clients.
Такая прямая телефонная линия помогла снизить нагрузку управления по трудовым ресурсам и сэкономить время клиентов.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) fournir, installer, faire fonctionner et entretenir un central et un réseau qui permettent d’assurer la liaison téléphonique à l’intérieur du principal cantonnement de base;
a) контингент будет обеспечивать, монтировать, эксплуатировать и обслуживать коммутатор и телефонную сеть, способную обеспечивать телефонную связь в пределах основного базового лагеря;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liaisons téléphoniques de campagne
Модернизированная телефонная станция
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 5
Qualidade: