Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je veux un livre.
Мне нужна книга.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un livre cacheté!
Иллийиун - книга, ясно написанная, в ней записаны дела благочестивых.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je lisais un livre.
Я читал книгу.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai lu un livre.
Я прочитал книгу.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans un livre bien gardé
(который находится) в книге хранимой [в Хранимой Скрижали].
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle lui tendit un livre.
Она протянула ему книгу.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai acheté un livre.
Я купил книгу.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hcr - lancement d'un livre
УВКБ -- мероприятия по случаю издания книги
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle écrit maintenant un livre.
Сейчас она пишет книгу.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier j'ai acheté un livre.
Вчера я купил книгу.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prends un livre et lis-le !
Возьми книгу и прочитай её!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il avait un livre dans la main.
В руке у него была книга.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un livre sera publié début 2011;
Труд будет опубликован в начале 2011 года;
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il prit un livre de l'étagère.
Он взял с полки книгу.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en chine il a écrit un livre.
В Китае он написал книгу.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est un livre concernant les étoiles.
Это книга о звёздах.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a écrit un livre sur la chine.
Он написал книгу о Китае.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: publication d'un livre sur la géopoésie;
:: издание книги поэзии, посвященной Земле;
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la havane, un livre, sans rien en échange
Гавана: Книга даром
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ou bien avez-vous un livre dans lequel vous apprenez
Есть ли у вас какое либо писание, в котором бы вы читали,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: