Você procurou por: nonante (Francês - Russo)

peu de gens vivent jusqu'à nonante ans.
Немного людей доживает до девяноста лет.

près de nonante associations de divers continents ont réagi positivement et de manière enthousiaste au projet de la fmac et mettent désormais sur pied des événements célébrant la journée internationale de la paix le 21 septembre 2008.
Примерно 90 ассоциаций, представляющих разные континенты, позитивно и с энтузиазмом откликнулись на проект ВФВ и в настоящее время организуют мероприятия в ознаменование Международного дня мира 21 сентября 2008 года.

dans les années nonante déjà, elle avait, en collaboration avec la srg ssr idée suisse, analysé des émissions pré-électorales à la lumière de l'égalité des sexes.
Еще в девяностые годы эта комиссия совместно со Швейцарским обществом радиовещания и телевидения занималась анализом передач во время предвыборной кампании в плане гендерного равенства.

2004 : quarante-huitième session de la commission de la condition de la femme, 1er-12 mars, siège de l'onu, new york, si a pris part à l'atelier du project five-o (1er mars), a organisé une manifestation parallèle avec le rotary international et zonta international (3 mars), a parrainé une jeune participante et était membre du groupe de l'association mondiale des guides et des éclaireuses (amge) (5 mars), distribution de la brochure > de si; douzième session de la commission de la condition de la femme, siège de l'onu, new york (14-30 avril); séance d'information d'ong sur la liste spéciale; nonante-deuxième session de la conférence internationale annuelle, organisation internationale du travail, 1er-17 juin, genève, suisse; conseil de coordination du programme commun des nations unies sur le vih/sida (onusida), 23-24 juin, genève, suisse; débat de haut niveau du conseil et au comité économique et social (ecosoc), 28-30 juin, siège de l'onu, new york; conférence des parties à la convention-cadre des nations unies contre la criminalité transnationale, 28 juin-9 juillet, vienne, autriche, cinquante-septième conférence annuelle du département de l'information (dpi)/ ong, 8-10 septembre, siège de l'onu, new york, distribution de la brochure > (travail des femmes pour la mise en œuvre des objectifs du millénaire pour le développement); organisation des nations unies pour l'éducation, la science et la culture (unesco), comité du programme conjoint science et Éthique, paris, france , 28 septembre, 16 novembre, 14 décembre; groupe de réflexion sur l'Éducation pour tous (ept) de l'unesco/ong 21 septembre, 18 octobre, 15 novembre, 13 décembre, paris; comité du programme de l'unesco > 8 novembre, paris; réunion des ong de l'organisation mondiale de la santé (oms), 13 octobre, genève, suisse.
2004 год: сорок восьмая сессия Комиссии по положению женщин (КПЖ), 1 - 12 марта, Центральные учреждения Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк, Ассоциация приняла участие в семинаре по проекту "five-o ", 1 марта проведено параллельное мероприятие совместно с Международной ассоциацией клубов > и Интернационалом >, 3 марта выступила спонсором молодых женщин-участников и приняла участие в заседании Всемирной ассоциации девушек-гидов и скаутов (ВАДГС), 5 марта Ассоциация распространила брошюру >; двенадцатая сессия КСР, Центральные учреждения Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк, 14 - 30 апреля; брифинг по вопросу об НПО, включенных в специальный список; девяносто вторая сессия ежегодной международной конференции Международной организации труда (МОТ), 1 - 17 июня, Женева, Швейцария; программный координационный совет Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС), 23 - 24 июня, Женева, Швейцария; этап заседаний высокого уровня Экономического и Социального Совета (ЭКОСОС), 28 - 30 июня, Центральные учреждения Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк; конференция участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, 28 июня -- 9 июля, Вена, Австрия; пятьдесят седьмая ежегодная конференция Департамента общественной информации (ДОИ)/НПО,