Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ii) publications occasionnelles.
ii) Непериодические публикации.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fermetures de routes occasionnelles.
Закрытие дороги в отдельных случаях.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- opérations de passage ou occasionnelles,
- сопутствующие или разовые операции;
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii) visites occasionnelles de consultants;
iii. эпизодические поездки консультантов;
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les évaluations peuvent être occasionnelles ou sélectives.
Оценки могут проводиться время от времени или на избирательной основе.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii. non, quelques petites différences occasionnelles seulement.
ii. Нет, лишь незначительные отличия.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
budget ordinaire et recettes occasionnelles ainsi que fonds extrabudgétaires.
Регулярный бюджет, разные поступления и внебюджетные источники.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii) [manuel des statistiques des transports] publications occasionnelles.
iii) [Справочник по статистике транспорта] Разовые издания.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les menaces occasionnelles contre la géorgie se font toujours entendre à moscou.
Время от времени из Москвы в адрес Грузии раздаются угрозы.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le musée abrite des expositions permanentes et occasionnelles ainsi que des expositions itinérantes.
Помимо постоянной экспозиции в музее также организуются временные экспозиции, а иногда выставляются и коллекции из других музеев.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
k) réunions "démarches communes " : réunions occasionnelles de membres désignés des organes conventionnels
k) Совещания по "общим подходам ": специальные совещания уполномоченных членов договорных органов
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
01022002. transport occasionnel
01022002. нерегулярные перевозки
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 6
Qualidade: