Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mme jennifer harbury et me josé pertierra
г-жа Дженнифер Харбери и адвокат Хосе Пертьерра.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'avocat pertierra a bien montré avec des arguments juridiques solides que le gouvernement américain ne disposait d'absolument aucun échappatoire pour accorder l'asile au terroriste ou l'autoriser à résider en permanence sur le territoire américain, et que la seule option qu'avait washington était de l'arrêter et de procéder à sa déportation.
В конечном итоге адвокат Пертьерра, используя веские юридические аргументы, четко разъяснил, что американское законодательство не располагает даже самыми минимальными положениями, которые позволили бы администрации Соединенных Штатов Америки предоставить убежище этому террористу или разрешить его пребывание на американской территории, и что единственным вариантом, который имеется в распоряжении Вашингтона, является задержание этого террориста и осуществление его депортации.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: