A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
m. roberto ricci, chef de la section de soutien aux missions de paix et de la réponse rapide du hcdh, a dirigé le secrétariat de la commission.
Г-н Роберто Риччи, начальник отдела УВКПЧ по вопросам поддержки миссий по установлению мира и быстрого реагирования возглавлял секретариат Комиссии.
m. andrea negrotto cambiaso, m. claudio moreno, m. massimo leggeri, m. giuseppe calvetta, m. marco ricci, m. pietro prosperi
г-н Андреа Негротто Камбиасо, г-н Клаудио Морено, г-н Массимо Леггери, г-н Джузеппе Кальветта, г-н Марко Ричи, г-н Пьетро Проспери
au cours du dialogue qui a suivi, les intervenants ont répondu aux observations faites et aux questions soulevées par monica paez, coordonnatrice technique du secrétariat technique équatorien à la coopération internationale; marco ricci, coordonnateur multilatéral de la direction générale de la coopération en matière de développement au ministère italien des affaires étrangères; et jacques perrot, représentant du groupe de la société civile et des autorités locales de la commission européenne.
64. В ходе состоявшегося диалога участники дискуссионной группы ответили на замечания и вопросы технического координатора технического секретариата по международному сотрудничеству Эквадора Моники Паес, многостороннего координатора генерального директората по сотрудничеству в целях развития Министерства иностранных дел Италии Марко Риччи, а также представителя отдела гражданского общества и местных органов власти Генерального директората по развитию и сотрудничеству Европейской комиссии Жака Перро.