Você procurou por: souvenir de l expusit ion (Francês - Russo)

se souvenir de l' autorisation
Запомнить данные авторизации

se souvenir de mon choix
Запомнить мой выбор

se souvenir de l'autorisation pour cette session
Запомнить данные авторизации для этого сеанса

se souvenir de l'état de la partie en quittant
& Запоминать состояние при выходе

se souvenir de mon choix pour ce site
Запомнить мой выбор касательно этого сайта

je ne pouvais me souvenir de son nom.
Я не мог вспомнить, как его зовут.

nous devrions tous nous souvenir de ce message.
И всем нам следует помнить этот тезис.

nous continuons de vivre dans le souvenir de ces menaces.
Мы по-прежнему ощущаем эти угрозы.

je n'arrive pas à me souvenir de son adresse.
Я никак не могу вспомнить её адрес.

je ne manquerai pas de me souvenir de tout ce qui a été dit.
Безусловно, я запомню все, сказанное вами.

journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ПАМЯТИ О РАБОТОРГОВЛЕ И ЕЕ ЛИКВИДАЦИИ

4 avril le souvenir de martin luther king, 25 ans après sa mort
4 апреля Памяти Мартина Лютера Кинга: спустя 20 лет после его смерти

le coïnculpé a déclaré ne pas se souvenir de l'endroit où il se trouvait la nuit du meurtre.
Его сообвиняемый сообщил, что он не помнит, где он находился в ночь убийства.

:: souvenirs de l'onu et de new york
:: Сувениры Организации Объединенных Наций и Нью-Йорка

le souvenir de l'événement d'hébron va dominer les négociations entre l'olp et israël.
Память о событиях в Хевроне будет определяющим фактором на переговорах между ООП и Израилем.

:: sauvegarde du patrimoine culturel des zones touchées et du souvenir de la catastrophe.
:: сохранение культурного наследия пострадавших территорий, памяти о катастрофе.

il convient de lui rendre hommage et de se souvenir de lui comme du père spirituel du fnuap.
Его всегда будут отмечать и вспоминать как духовного отца - основателя этого Фонда.

cette pensée ressuscita le souvenir de la mort de berlioz, mais sans bouleverser ivan outre mesure.
Эта мысль потянула за собою воспоминание о гибели Берлиоза, но сегодня оно не вызвало у Ивана сильного потрясения.

demander le pardon purifie la mémoire et se souvenir de l'holocauste est l'occasion pour cette purification de se produire.
Просьбы о прощении очищают память, и воспоминания о Холокосте дают нам возможность очистить нашу память.

la communauté internationale ne semble se souvenir de l'existence de l'afrique que lorsqu'un désastre frappe le continent.
Международное сообщество, похоже, вспоминает о существовании Африки лишь тогда, когда наш континент поражает бедствие.