Você procurou por: utilities (Francês - Russo)

texas utilities company
texas utilities company

utilities policy. 11 (133-142).
utilities policy. 11 (133 - 142).

la public utilities commission devrait, selon lui, être chargée de réglementer.
Он отметил, что функции Комиссии по коммунальным услугам заключаются в регулировании.

en 2010, la caribbean utilities company a desservi 22 620 particuliers et 3 816 entreprises.
В 2010 году Карибская коммунальная компания обслуживала 22 620 индивидуальных жильцов и 3816 коммерческих клиентов.

la société de services publics caribean utilities company a enregistré une charge de pointe sans précédent.
Компания "Карибиен ютилитиз " пережила рекордную пиковую нагрузку.

m. ansord hewitt, secrétaire de l'office of utilities regulation (jamaïque);
г-н Ансорд Хьютт, секретарь Управления по регулированию инфраструктурных секторов, Ямайка

en février 2007, la consolidated commission on utilities a approuvé un plan-cadre de la guam waterworks authority.
53. В феврале 2007 года Объединенная комиссия по коммунальным услугам утвердила генеральный план Гуамского управления водоснабжения.

i) le bureau de la réglementation des services publics (our − office of utilities regulation);
i) Управление по вопросам коммунального сектора (УКС);

18. une entreprise privée, montserrat utilities ltd., est chargée d'approvisionner le territoire en eau et en électricité.
18. Частная компания "Монтсеррат ютилитиз лимитед " обеспечивает водо- и электроснабжение в территории.

membre du conseil d'administration de la botswana water utilities corporation (services de distribution d'eau)
Член, Совет Водохозяйственной корпорации Ботсваны

en novembre 2002, guam a élu les membres de sa première commission élargie sur les services publics de distribution (consolidated commission on utilities).
44. В ноябре 2002 года на острове была создана первая Объединенная комиссия по коммунальным услугам.

le service des eaux de la montserrat utilities limited capte l'eau de sources situées en altitude et lui fait subir un traitement minimal puis la stocke et la distribue aux usagers par un réseau de réservoirs et de canalisations.
Управление водоснабжения компании > производит забор воды из высокогорных источников, подвергает ее легкой очистке и затем накапливает ее в водохранилищах и снабжает ею потребителей по водопроводной системе.

le service des eaux de la montserrat utilities limited capte l'eau de sources situées en altitude et lui fait subir un traitement minimal, puis la stocke et la distribue aux usagers par un réseau de réservoirs et de canalisations.
Управление водоснабжения компании > производит забор воды из высокогорных источников, подвергает ее легкой очистке и затем накапливает ее в водохранилищах и снабжает ею потребителей по водопроводной системе через резервуары.

d'après la montserrat utilities limited, cela serait essentiellement dû à l'augmentation de la quantité de cendres tombées sur les lignes électriques dans les zones habitées vers la fin de 2009.
Согласно МЮЛ, главной причиной нарушений в системе энергоснабжения в конце 2009 года были возросшие выбросы пепла в районе линий электропередачи в населенных районах.

74. en octobre 2008, l'alberta utilities commission (auc), un organisme de réglementation provincial, a approuvé le projet de pipeline du ncc.
74. В октябре 2008 года Комиссия коммунальных предприятий Альберты (ККПА), являющаяся провинциальным органом регулирования, утвердила проект строительства ТК.

10. dans son allocution d'ouverture, m. earl nesbitt (secrétaire permanent, ministry of public utilities and the environment, trinitéettobago) a appelé l'attention sur les changements climatiques et les technologies d'adaptation respectueuses de l'environnement dans le contexte du développement durable.
10. В своем вступительном выступлении постоянный секретарь министерства муниципального хозяйства и окружающей среды Тринидада и Тобаго г-н Эрл Несбитт привлек внимание участников семинара к проблеме изменения климата и ЭБТ в целях адаптации в контексте устойчивого развития.