Você procurou por: comment ça va (Francês - Suaíli)

comment ça va
ni mambo

comment ça
mambo

bonjours comment ça va
halo habari yako

comment ça va aujourd'hui
leo unaendeleaje sababu jana uliumua kaka

ça va ?
boni kuna

ça va aller
iwe sawa

comment ça se passe aujourd’hui
najua

Ça va mal #makerere
hali inakuwa mbaya #makerere

"comment ça va à bamako ?" : conversations avec awa au mali
"wanasemaje bamako?" mazungumzo na awa anayeishi mali

Ça va merci et toi?
avez-vous été à cela?

oui moi aussi ça va bien
oui moi également ça va bien

Ça va même plus loin que ça...
tuliendelea zaidi ya hapo kwenye…

note : Ça va être une nuit bruyante à doha !
mod anaandika: itakuwa ni usiku wa kelele nyingi mjini doha!

une autre réplique...un peu plus longue...beaucoup de cris dans le centre ville...ça va être une longue nuit
tetemeko jingine dogo.. limechukua muda mrefu zaidi.. mayowe mengi mjini.. huu utakuwa usiku mrefu

ouais, ça va bien pour les autres, mais est-ce que vous ne trouveriez pas quelque argument solide et rationnel pour estimer que votre fille se rendrait la vie beaucoup plus difficile en ramenant à la maison un fiancé noir ?
ndio, ni sawa kwa watu wengine, lakini hivi usingetafuta sababu nzuri zenye hoja zinzoshawishi za kuelezea kwa nini binti yako atayafanya maisha yake yawe magumu sana atakapomleta nyumbani mchumba wake mweusi?

ils utilisent des nouvelles armes...terrifiantes...quand elles traversent l'air...vous l'entendez tout près de vous...ça va arriver sur moi, ça va me tuer, maintenant, maintenant, maintenant…c'est ce que vous pensez...c'est terrifiant...j'admets que je m'en fiche...je m'étais habituée aux anciennes armes...maintenant, il va falloir s'habituer à celles-là...je ne peux pas vous décrire par des mots la profondeur de cette terreur...comme une roquette projetée vers vous...et le bruit ...le bruit d'un avion dans l'air qui fonce sur vous...avec le son qui grandit au fur et à mesure qu'il s'approche...puis il passe au-dessus de nos têtes...nous sommes tous couchés par terre.
wanatumia silaha mpya… zinatisha sana… wakati zikipita angani… utazisikia ziko karibu sana na wewe… zinakuja, zinakuja kuniua, sasa hivi… hivi ndivyo unavyofikiri… inatisha mno… nakubali kwamba sijali tena… nimeshazoea zile silaha za zamani… na sasa inanibidi nizizowee na hizi pia… siwezi kukuelezea kwa maneno ukali wa vitisho hivi… ni kama kombora linaloelekezwa kwako… na mlio wake… mlio wa ndege angani ikikuelekea… ikiongeza sauti kadri inavyokukaribia zaidi… ikesha inapita juu ya vichwa vyetu… sote tumelala chini…