Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sont a la maison
i'm nyumbani
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis à la maison
niko hapa
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bébé, je suis bien arrivé à la maison
dada zangu nzuri
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es déjà à la maison
wewe ni nyumbani tayari
Última atualização: 2024-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’étais à la maison
siku ilikuwaje
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je reste jusqu’à mon voyage
je reste jusqu'a mon voyage
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emplacement de la maison de tang fuzhen
eneo lilikokuweko jengo la tang fuzhen
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en entrant dans la maison, saluez-la;
mnapoingia nyumbani wasalimuni wenyeji wake.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci et a la prochaine
ok, patron, nous serons en contact
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manifestation en face de la maison du gouverneur à lahore.
maandamano mbele ya nyumba ya gavana wa lahore.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la mort de michael jackson,
kwenye kifo cha michael jackson:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle entra dans la maison de zacharie, et salua Élisabeth.
huko, aliingia katika nyumba ya zakariya, akamsalimu elisabeti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@mike, ils disent que la maison n'est pas terminée.
@mike,wanasema kuwa nyumba haijamalizika kujengwa – kuna ukuta wenye urefu wa mita 10 unaozunguka nyumba hiyo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bangladesh: les islamistes exigent que les femmes restent à la maison
bangladesh: waislamu wadai wanawake wabaki majumbani
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a certaines maisons, on ne voyait plus que le toit et toute la maison était engloutie dans le sol.
kwa baadhi ya nyumba mtu uliweza kuona paa tu, nyumba nzima ilikuwa imetitia ardhini.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis parfois la seule à porter mon gilet pare-balle à l'intérieur de la maison.
mara nyingine mimi huwa ni mtu pekee anayevaa nguo ya kuzuia risasi nyumbani.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simplement comme ça : “fous le camp… tantôt je reste chez des connaissances, tantôt à la gare.
yaani walichomwambia ni: “toka hapa, kwenda zako … mara nyingine huwa ninakaa na watu niliowazoea, na mara nyingine katika kituo cha treni.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la havane, un livre, sans rien en échange
jijini havana unapata kitabu bure, bila malipo
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la maison est en feu et eux s'intéressent à leurs têtes des mauvais jours!
nyumba inaungua na wao wanahofia siku unayotoka bila kuchana nywele?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a la transcendance absolue dans les cieux et sur la terre.
naye ndiye mwenye mfano bora katika mbingu na ardhi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: