Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je pense
nadhani ya wewe
Última atualização: 2014-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense à toi
nakufikiria
Última atualização: 2019-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense bien à toi
nadhani a
Última atualização: 2017-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense toujours à shahbag.
ninaendelea tu kufikiri kuhusu shahbag.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que beaucoup de gens me comprendront.
nafikiri watu wengi watanielewa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que c’est une petite grippe
kwa maoni yangu hii ni homa kidogo tu ya mafua
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je pense que j’ai un peu de fièvre
na ninafikiri nina joto mwilini kiasi
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que tous ces ragots sont de pures inventions.
ninafikiri uvumi wote huu ni wa kupikwa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense personnellement qu'universal n'est plus dans le coup
binafsi nadhani alama ya inafaa kwa yeyote imepitiliza
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense avoir entendu toutes les langues des différentes nations.
tayari ninadhani nimesikiliza lugha zote kutoka mataifa mbalimbali.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“oui, je crois que tu me l'as dit.
"naam, nafikiri ulishaniambia."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pour ma part, oliver stegen, je pense que c'est une bonne décision.
kwa upande wangu, oliver stegen mimi naona hii ni hatua nzuri sana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense qu'il y a aussi une histoire à raconter sur les corps arabes.
nadhani tunaweza kupanua simulizi hiyo na kuwa mwili wa kiarabu pia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que les photos des frères moubarak méritent à elles toutes seules un billet.
ninaamini kwamba picha za vijana wa mubarak inabidi ziwe na posti yake ya kujitegemea.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nh: “je pense que si c’est bien pensé, le résultat sera positif”.
nh: “nafikiri, kama imefanyiwa kazi vema, matokeo yatakuwa mazuri.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui je suis toujou dans la rue elle a pas encore terminé les cheuveu
unafanya nini
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que la majorité d'entre nous est préoccupée par ce que les 50 prochaines années nous réservent.
hii ni kwa sababu ninadhani wengi wetu tunawiwa kuhusu namna gani miaka mingine 50 itakavyokuwa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense qu'il y a un défi maintenant à entrainer les gens à réfléchir sur les cinquante dernières années.
ninadhani kuna changamoto hivi sasa ya kuwalazimisha watu watafakari yaliyofanyika kwa miaka 50.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, je l'ai dit #tanzania50 @atititu @dizainatweets @jmkikwete
ndio, ninasema #tanzania50 @atititu @dizainatweets @jmkikwete
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien sûr c'est par sécurité mais je pense que le pape apprécierait de pouvoir toucher la population cachée par des centaines de personnels de sécurité.
ni kweli kwamba hali hiyo ilikuwa ya lazima kwa usalama lakini ninadhani papa angependa kuwafikia watu waliokuwa wamefichwa na mamia ya wana usalama.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: