Você procurou por: prières (Francês - Suaíli)

prières
sala

prières et 5
salasini na tano

certes, mon seigneur entend bien les prières.
hakika mola wangu mlezi ni mwenye kusikia maombi.

pensez-à eux et à nous dans vos prières.
tafadhali mtuombee sisi na wao.

on dit qu'en ce mois dieu exauce plus facilement les prières...
inasemekana kwamba katika mwezi huu mungu hujibu dua kwa urahisi zaidi ...

iran : les tremblements de terre tuent, la télévision diffuse des prières
iran: wakati matetemeko yanaua, "televisheni zinafundisha sala" makala haya yamechapishwa kwa kuchelewa kutokana na sababu za kiufundi.

je rends continuellement grâces à mon dieu, faisant mention de toi dans mes prières,
kila wakati ninaposali nakukumbuka wewe filemoni, na kumshukuru mungu

je ne cesse de rendre grâces pour vous, faisant mention de vous dans mes prières,
sijaacha kamwe kumshukuru mungu kwa ajili yenu. ninawakumbuka katika sala zangu

je me suis dirigée tout de suite vers la salle de prières pour m'y réfugier.
haraka nilielekea kwenye chumba kwa ajili ya maombi kama mkimbizi.

et célèbre sa gloire, une partie de la nuit et à la suite des prosternations [prières].
na katika usiku pia mtakase, na baada ya kusujudu.

le chauffeur qui avait compris plus rapidement que moi ce qui se passait s’est investi totalement dans ses prières.
dereva ambaye alielewa mapema zaidi yangu kuhusu kilichokuwa kikitokea, anajitahidi kuomba dua kwa nguvu zake zote.

encore une réplique...les gens hurlent et deviennent hystériques vers le stade...il y a beaucoup de chants et de prières de beaucoup de gens
tetemeko jingine dogo.. watu wanapiga mayowe na kukimbia kuelekea uwanjani.. wanaimba na kusali sana katika makundi makubwa

le coup d'envoi des manifestations a été donné après les prières du vendredi dans une mosquée du quartier de wad nubawi à omdurman.
maandamano yalianza baada ya swala ya ijumaa katika msikiti wa mtaa wa wad nubawi huko omdurman.

en même temps, prépare-moi un logement, car j`espère vous être rendu, grâce à vos prières.
pamoja na hayo, nitayarishie chumba kwani natumaini kwamba kwa sala zenu, mungu atanijalia niwatembeleeni.

pierre donc était gardé dans la prison; et l`Église ne cessait d`adresser pour lui des prières à dieu.
basi, petro alipokuwa gerezani, kanisa lilikuwa linamwombea kwa mungu kwa moyo.

la twittosphère japonaise a créé les étiquettes #sendai et #jishin. #prayforjapan est utilisée pour transmettre ses prières en anglais.
alama za twita zinazotumiwa na watumiaji wa twita nchini japani ni #sendai na #jishin. #prayforjapan inatumiwa kutuma maombi kwa lugha ya kiingereza katika mtandao wa twita.

nous nous réjouissons lorsque nous sommes faibles, tandis que vous êtes forts; et ce que nous demandons dans nos prières, c`est votre perfectionnement.
tunafurahi kwamba sisi tu dhaifu, lakini ninyi mna nguvu; kwa hiyo tunaomba mpate kuwa wakamilifu.

je viens de visiter imran khan à l'hôpital et lui ai transmis les meilleurs souhaits de mian nawaz sharif... alhumdulillah il va bien et se remet mashaaallah... prières pour lui et sa famille !!!
si muda mrefu nimetoka hospitalini kumjulia hali imran khan na kufikisha salamu za kumtakia siha njema kutoka kwa mian nawaz sharif...alhumdulillah yeye hajambo na anaendelea vizuri mashaaallah... tunamwombea yeye na familia yake!!!

prière
sala