Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je me réjouis de la présence de stéphanas, de fortunatus et d`achaïcus; ils ont suppléé à votre absence,
nafurahi sana kwamba stefana, fortunato na akaiko wamefika; wamelijaza pengo lililokuwako kwa kutokuwako kwenu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j`ai encore baptisé la famille de stéphanas; du reste, je ne sache pas que j`aie baptisé quelque autre personne.
(samahani, nilibatiza pia jamaa ya stefana; lakini zaidi ya hawa, sidhani kama nilimbatiza mtu mwingine yeyote.)
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encore une recommandation que je vous adresse, frères. vous savez que la famille de stéphanas est les prémices de l`achaïe, et qu`elle s`est dévouée au service des saints.
ndugu, mnaifahamu jamaa ya stefana; wao ni watu wa kwanza kabisa kuipokea imani ya kikristo katika akaya, na wamejitolea kuwatumikia watu wa mungu. ninawasihi ninyi ndugu zangu,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: