Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
photo partagée sur la page facebook de tanzania-have-your-say.
picha imewekwa kwenye ukurasa wa facebook uitwao tanzania-have-your-say.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nasukururu sana mimi naitwa livin ngowi ninaishi tanzania kwa sasa mkoa wa zkilimanjaro ambapo mlima mrefu kuliko yote barani afrika unapatikana na una barafu ya kutosha mbuga za wanyama kiuhalisia mimj ni mwalimu wa shule za msingi ninaishi peke yangu kwa sasa sina familia yaani watoto sijaoa niko karibu na wazazi nawasaidia pia ndiyo naanza kujenga nyumba ya kuishi na tayari imesha anza bado kuezeka paa kama utakuwa tayari kuwa karibu nami nakukaribisha sana nyumbani hutotamani kurudi uingerez
nasukururu sana mimi naitwa livin ngowi ninaishi tanzania kwa sasa mkoa wa zkilimanjaro ambapo mlima mrefu kuliko yote barani afrika unapatikana na una barafu ya kutosha mbuga za wanyama kiuhalisia mimj ni mwalimu wa shule za msingi ninaishi peke yangu kwa sasa sina kanato familia si yaaribujao waa wazazi. nawasaidia pia ndiyo naanza kujenga nyumba ya kuishi na tayari imesha anza bado kuezeka paa kama utakuwa tayari kuwa karibu nami nakukaribisha sana nyumbani hutotamani kurudi uingerez.
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien que cette section vise les spams et le phishing, elle pourrait être interprétée de façon très large.maria sarungi tsehai, expert et fondatrice de l'organisation change tanzania communications, se demande :
wakati kipengele hiki kikikusudia kudhibiti vitendo vya usambazaji wa ujumbe wenye madhara kwa anayeupokea, bado kinaweza kutafsiriwa kwa upana. maria sarungi tsehai, mtaalam wa mawasiliano na muasisi wa taasisi ya change tanzania , aliuliza:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: