Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y aura-t-il une lune de miel pour les etats-unis et l’iran ?
je, kutakuwa na fungate kwa marekani na irani?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vous ai dit que je n'aurais eu aucune lune de miel.
nimekwambia kwamba sitakuwa na siku za fungate.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils lui présentèrent du poisson rôti et un rayon de miel.
wakampa kipande cha samaki wa kuokwa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jean avait un vêtement de poils de chameau, et une ceinture de cuir autour des reins. il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage.
yohane alikuwa amevaa vazi lililofumwa kwa manyoya ya ngamia, na mkanda wa ngozi kiunoni mwake. chakula chake kilikuwa nzige na asali ya mwituni.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shrien dewani est un ressortissant britannique accusé d'avoir commandité le meurtre de son épouse anni lors de leur lune de miel en afrique du sud, où son procès son déroule actuellement.
shrien dewani ni mwingereza anayetuhumiwa kula njama kupanga mipango ya kuwezesha mke wake anni dewani auawe wakati wakiwa kwenye fungate nchini afrika kusini. shauri lake linaendelea nchini afrika kusini.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que soit béni celui qui a placé au ciel des constellations et y a placé un luminaire (le soleil) et aussi une lune éclairante!
ametukuka aliye zijaalia nyota mbinguni, na akajaalia humo taa na mwezi unao ng'ara.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.