Você procurou por: appuyons (Francês - Sueco)

nous l' appuyons vigoureusement.
vi stöder den bestämt.

nous les appuyons sans réserve.
de accepterar vi fullt ut.

nous appuyons donc formellement la résolution.
så, formellt sett stöder vi resolutionen.

nous appuyons le statut, bien entendu.
visst stöder vi stadgan.

c' est pourquoi nous appuyons ces propositions.
därför stöder vi dessa förslag.

nous appuyons donc le rapport de m. cabrol.
vi stöder med andra ord cabrols betänkande.

nous appuyons la majorité d'entre elles.
vi stöder dessa till stor del.

c'est vrai, voilà pourquoi nous vous appuyons.
allt detta var sant, och därför stödde vi er då.

dans ces conditions, nous appuyons donc les trois propositions.
mot denna bakgrund stöder vi alltså dessa tre förslag.

donc, monsieur le commissaire, nous appuyons votre proposition.
det ligger ju en innovationspotential i detta.

je voudrais la remercier pour ces mots que nous appuyons pleinement.
jag vill tacka för hennes ord, som vi helt och fullt stöder.

nous appuyons totalement la proposition d' amendement du rapporteur.
vi stöder verkligen föredragandens ändringsförslag.

nous appuyons tous les efforts réalisés pour déboucher sur une solu tion.
en annan fråga är skyddet av de yttre gränser na.

nous appuyons explicitement les mesures limitatives pour les stocks en danger.
vi stöder definitivt åtgärder som reglerar fiske efter hotade fiskbestånd .

nous appuyons pleinement les efforts du hautreprésentant, m. carlos westendorp.
vi önskar att samarbetet mellan israel och den palestinska myndig­heten på säkerhetsområdet återupptas och förstärks.

dans ce domaine, nous nous appuyons effectivement sur ce légendaire programme autooil.
fråga nr 60 från heidi hautala (h-0006/98): angående: förordning om insyn

nous appuyons toutefois les amendements visant à réduire la paperasserie pour les entreprises.
vi stödjer dock de ändringsförslag som innebär minskad byråkrati för företagen .

nous appuyons le rapport du professeur cabrol et nous le défendrons devant cette assemblée.
jag anser att finns två viktiga saker här som måste fram hållas.

en conséquence, monsieur le président, nous appuyons la recommandation ainsi que le rapport.
av dessa skäl, herr ordförande, stöder vi rekommendationen och betänkandet.

nous appuyons les mesures prises pour faciliter l'activité économique en cisjordanie et à gaza.
vi hyser den övertygelsen att endast en total, rättvis och varaktig fred kan garantera säkerheten för alla folk i regionen.