A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d'entreprises innovantes en proposant des systèmes intégrés de services de conseil et de coaching.
trip-projekt syftar till att främja samarbete när det gäller praktisk utveckling och genomförande av åtgärder, som speglar resultaten av ritts och ris.
des actions de sensibilisation du personnel sont également organisées, sous forme de séminaires, de coaching ou de formation.
kommissionen anordnar även olika aktiviteter, såsom seminarier, coachning och fortbildning, för att öka medvetenheten bland personalen.
ces centres de soutien ont pour mission de contribuer au développement et à la création d’entreprises innovantes en proposant des systèmes intégrés de services de conseil et de coaching.
bic är stödcentra vars uppdrag är att bistå med utveckling och etablering av innovativa företag, genom ett system av integrerade tjänster för vägledning och stöd till företagen.
a cette fin, des actions d’accompagnement comme du mentorat, du coaching et/ou des formations générales ou ciblées seront proposées.
to this end, support measures such as mentoring, coaching and/or general or specific training will be proposed.
les prestataires de mentorat et de coaching – par exemple des entrepreneurs chevronnés à la retraite, exerçant à temps partiel – peuvent jouer un rôle de soutien précieux.
coacher såsom deltidsarbetande, pensionerade och erfarna företagare och mentorer kan spela en stödjande roll.
les pme bénéficieront également de mesures de soutien telles que le réseautage, la formation, l'accompagnement professionnel (coaching) et le conseil.
små och medelstora företag kommer också att dra nytta av nätverksbildning, utbildning, coachning och rådgivning.
le cese regrette que le renforcement de l’action de coaching/mentoring des organisations d’entreprises ne figure pas dans le plan d’action.
det är beklagligt att stärkande av åtgärder som coachning/mentorskap i företagsorganisationer inte nämns i handlingsplanen.
développer les microentreprises et l'artisanat en se fondant sur les savoir-faire traditionnels ou en apportant de nouvelles compétences, en particulier en combinaison avec l'acquisition d'équipement, la formation et le coaching, pour contribuer à promouvoir l'esprit d'entreprise et à développer le tissu économique;
att utveckla mikroföretag och hantverk. detta kan ske med traditionella yrkeskunskaper eller nya kunskaper som bas, särskilt när de kombineras med inköp av utrustning, utbildning och mentorskap, vilket bidrar till att främja entreprenörskap och utveckla det ekonomiska nätet.
