Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
société des transports intercommunaux de bruxelles
det gemensamma sjukförsäkringssystemet (régime commun d'assuran ce-maladie)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
société des transports intercommunaux de bruxelles (stib)
société des transports intercommunaux de bruxelles (stib).
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
société des transports intercommunaux de la région liégeoise (stil)
sociéte des transports intercommunaux de la région liégeoise (stil).
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transports intercommunaux du canton d'esch-sur-alzette (tice)
transports intercommunaux du canton d'esch-sur-alzette (tice).
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des syndicats intercommunaux facultatifs ont été instaurés pour les petits hôpitaux et la formation professionnelle.
frivilliga samkommuner har skapats för mindre sjukhus och yrkesutbildning.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il existe deux types d'accords de coopération intercommunaux (niemi-iilahti 1995).
det finns två slag av samarbete mellan kommunerna (niemi-iilahti, 1995).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la maîtrise d'ouvrage de ces actions est généralement assurée par les collectivités locales, syndicats intercommunaux ou chambres consulaires.
detta arbete leds i allmänhet av lokala grupper, kommunförbund eller handelskammare.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a été reconnu qu'il n'existait pas de niveau de discussion pour les projets supra- ou intercommunaux.
man insåg att det inte fanns någon nivå där man kunde diskutera projekt som gick över kommungränserna eller integrerade projekt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la coopération intercommunale est néanmoins encouragée, et il existe actuellement 756 communautés de communes, 4 communautés de villes, 9 communautés urbaines et 17 896 syndicats intercommunaux divers.
4 stadssammanslutningar. 9 samfund i tättbebyggda områden och 17 896 mellankommunala förbund.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(28) les communes et associations intercommunales ne sont d’ordinaire pas considérées comme des entreprises.
(28) kommuner och kommunförbund betraktas dock i allmänhet inte som företag.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: