Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la peur veut des explications, de grandes mythologies rassurantes, des cosmogonies, du bien, du mal, des punitions.
rädslan kräver förklaringar, stora och lugnande mytologier, kosmogonier, gott och ont, och straff.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
faute de quoi nous assisterons au déferlement des mythologies du complot et ΓΑΜΙ risque d'échouer et de rejoindre le cimetière peuplé des projets mortnés.
jag skulle vilja få veta om be slutsförfarandet. kommer det att bli ett enhälligt beslut i rådet gällande detta innan man skriver på, eller är det möj ligt att det finns...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faute de quoi nous assisterons au déferlement des mythologies du complot et l' ami risque d' échouer et de rejoindre le cimetière peuplé des projets mort-nés.
annars kommer vi att få uppleva en invasion av myter om komplotter och mai riskerar att misslyckas och sälla sig till kyrkogården med dödfödda förslag .
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les titans étaient des géants dans la mythologie grec
titaner var jättar i grekisk mytologi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: