Você procurou por: poste de contrôle (Francês - Sueco)

poste de contrôle avancé
framskjuten kontrollpost

poste de contrôle routier,
väg,

poste de contrôle‑commande
kontroll­central

chaque poste de contrôle doit
varje kontrollstation skall

poste de contrôle d'accès
plattformsspärr

poste de jour
dagskift

activité du poste de contrôle‑commande
ledningscentralens uppgifter

poste de pilotage
cockpit

poste de commandement.
ledningsenhet.

un vieil homme est mort au poste de contrôle.
en äldre man dog vid gränskontrollen .

poste de l'opérateur
operatörens plats

obligatoire lorsqu'il y a un poste de contrôle‑commande.
obligatoriskt om det finns en ledningscentral

• l'existence d'un poste de contrôle à l'entrée de la ville.
infarten till själva staden kontrolleras vid en spärr.

a) être établi par le vétérinaire compétent du poste de contrôle ou du lieu de stockage;
a) upprättas av en behörig officiell veterinär på kontrollplatsen eller på lagringsplatsen,

l'autorité compétente approuve et délivre un numéro d'agrément pour chaque poste de contrôle.
den behöriga myndigheten skall godkänna och utfärda ett godkännandenummer till varje kontrollstation.

un des deux systèmes au moins est obligatoire dans les tunnels équipés d'un poste de contrôle‑commande.
minst ett av de båda systemen är obligatoriskt i tunnlar med en ledningscentral

ce certificat doit: a) être établi par le vétérinaire compétent du poste de contrôle ou du lieu de stockage;
detta intyg skall a) utfärdas av en behörig veterinär på kontrollstationen eller lagringsplatsen,

recommandé s'il y a un poste de contrôle‑commande et que la longueur dépasse 3 000 m.
rekommenderas om det finns en ledningscentral och tunneln är längre än 3 000 m

obligatoires lorsque la radio est retransmise pour les usagers du tunnel et lorsqu'il y a un poste de contrôle‑commande
obligatoriskt om radion återutsänder till tunneltrafikanterna och om det finns en ledningscentral

on considère qu’une personne occupe un poste de contrôle lorsqu'elle supervise le travail d'une personne au moins (à l'exclusion des apprentis).
en person anses ha en arbetsledande ställning om han eller hon är arbetsledare för minst en person (andra än lärlingar).