Você procurou por: restructuré (Francês - Sueco)

l'article 58 est restructuré.
artikel 58 har arbetats om.

segment de base et segment restructuré
kärnsegment och avvecklingssegment

le réseau ferroviaire doit être restructuré.
insatserna på detta område bör fortsätta och påskyndas i fråga om lag stiftning.

(*)titre restructuré par le traité d’amsterdam.
(*)avdelningen omstrukturerad genom amsterdamfördraget.

- de l’ancien palais, conservé mais restructuré.
– ett bevarat gamla palais med ny struktur.

(*)chapitre 1 restructuré par le traité d’amsterdam.
(*)kapitel 1 omstrukturerat genom amsterdamfördraget.

depuis lors, le secteur bancaire a été restructuré et assaini.
banksektorn har sedan dess omstrukturerats och konsoliderats.

l’annexe i est totalement remplacée par un texte restructuré.
bilaga i har helt och hållet ersatts av en text som omstrukturerats.

l’ échange des droits d’ émission doit maintenant être restructuré.
handeln med utsläppsrätter måste nu struktureras om.

l'ue a récemment complètement restructuré sa politique de protection des eaux.
eu har nyligen gjort en genomgripande omstrukturering av sin vattenskyddspolitik.

texte restructuré (instruments du marché monétaire nettement séparés des valeurs mobilières)
texten omstrukturerad (penning­marknads­instrument skiljs tydligt från överlåtbara värdepapper)

(*) nouvel article introduit par le traité d'amsterdam. (***) titre restructuré par le traité d'amsterdam
ny artikel som infördes genom amsterdamfördraget. avdelning som strukturerades om genom amsterdamfördraget.

restructurer sernam,
omstrukturera sernam