Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alors, dans le grand tournant qui s'est amorcé avec l'information citoyenne en ligne, restait à espérer que la blogosphère elle aussi participerait à la description de la ville.
tako da, među vihorom informacija koje pružaju građana na mreži, bilo je za očekivati da će i blogosfera uzeti učešća u opisivanju ovog grada.