Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"la neutralité, c'est quoi?" ont ironisé certains, plus désabusés.
pomalo ironično, neko iz te prostorije je upitao “neutralnost – šta je to?”.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en quoi le désir sexuel des femmes est-il si menaçant ?
Šta je toliko zaštrašujuće kada je u pitanju ženska seksualna želja?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur quoi le roi belschatsar, fut très effrayé, il changea de couleur, et ses grands furent consternés.
tada se car valtasar vrlo uznemiri, i lice mu se sasvim izmeni; i knezovi se njegovi prepadoe.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostafa hussein (@moftasa) condamne les menaces de mort contre les gays : @moftasa: c'est quoi l'histoire de ceux qui veulent tuer les gays ?
aktivista mostafa hussein (@moftasa) je osudio pretnje ubistvom homoseksualcima, ali na sarkastičan način, kako je sam pokušao to da sastavi: @moftasa: kakvu priču imaju oni koji žele da ubiju homoseksualce?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le type de session enregistrée « & #160; %1 & #160; » n'est plus valable. veuillez en sélectionner un nouveau, sans quoi le type par défaut sera utilisé.
Сачувани тип сесије „% 1 “ више не важи. Изаберите неку другу, или ће се спасти на подразум› ијевану.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.