Você procurou por: qui etes vous absent (Francês - Tamil)

etes-vous sûr de vouloir annuler ce message ?
இந்த செய்தியை ரத்து செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

etes-vous sûr de faire confiance à cet émetteur ?
நிச்சயமாக இந்த வழங்குநரை நம்ப விரும்புகிறீர்களா?

etes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce service ?
நிச்சயமாக இந்த சேவையை நிரந்தரமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?

etes-vous sûr de vouloir supprimer %1 %2?
நிச்சயமாக %1 %2 ஐ நீக்க விரும்புகிறீர்களா?

etes-vous sûr de vouloir arrêter et puis supprimer ce service ?
நிச்சயமாக இந்த சேவையை நிறுத்தி பிறகு நீக்க விரும்புகிறீர்களா?

etes-vous certain de vouloir supprimer le dossier sur le serveur ?
நிச்சயமாக இந்த கோப்புறையை சர்வரிலிருந்து நீக்க விரும்புகிறீர்களா?

etes-vous sûr de vouloir arrêter et puis supprimer définitivement ce service ?
நிச்சயமாக இந்த சேவையை நிறுத்தி பிறகு நிரந்தரமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?

etes-vous plus durs à créer? ou le ciel, qu'il a pourtant construit?
உங்களைப் படைத்தல் கடினமா? அல்லது வானத்தை (படைத்தல் கடினமா?) அதை அவனே படைத்தான்.

etes-vous à l'abri que celui qui est au ciel vous enfouisse en la terre? et voici qu'elle tremble!
வானத்தில் இருப்பவன் உங்களைப் பூமியில் சொறுகிவிடுவான் என்பதை பற்றி நீங்கள் அச்சமற்று இருக்கிறீர்களா? அப்போது (பூமி) அதிர்ந்து நடுங்கும்.

etes-vous sûr de vouloir supprimer l'association du type de fichier : [%s] ?\n\nopera ne saura plus comment gérer ces fichiers si vous le faites.
நிச்சயமாக இந்த கோப்பு வகை ஒருங்கிணைப்பை நீக்க விரும்புகிறீர்களா: [%s] ?\n\n அவ்வாறு செய்தால் இதன் பின்னர் இந்த வகை கோப்புகள் என்ன செயல்புரியும் என்பதை opera அறியாது.