Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- acciai speciali terni spa, terni, italie,
- acciai speciali terni spa, terni, itálie
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alfa acciai spa: du 6 décembre 1989 au 4 juillet 2000;
alfa acciai spa, od 6. prosince 1989 do 4. července 2000;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
—alfa acciai s.p.a.: -7,175 millions d'euros -
–alfa acciai s.p.a. -7,175 milionů eur -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
s'agissant des pourvois de thyssenkrupp acciai speciali terni spa et de thyssenkrupp stainless gmbh, la cour les rejette.
pokud jde o opravné prostøedky thyssenkrupp acciai speciali terni spa a thyssenkrupp stainless gmbh, soudní dvùr je zamítá.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—alfa acciai s.p.a.: _bar_ 7,175 millions d'euros _bar_
–alfa acciai s.p.a. _bar_ 7,175 milionů eur _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11) nel 1964 il governo italiano ha suddiviso la società terni in tre diverse società: nuova terni industrie chimiche, cementir e acciai terni.
11) nel 1964 il governo italiano ha suddiviso la società terni in tre diverse società: nuova terni industrie chimiche, cementir e acciai terni.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thyssen krupp stainless et thyssen krupp acciai speciali terni c commission et acerinox c commission (acier inoxydable (extra d’alliage))
thyssen krupp stainless a thyssen krupp acciai speciali terni versus komise a acerinox versus komise (nerezová ocel (příplatek za legování))
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13) tra il 1992 e il 1994 l'italia ha privatizzato nuova terni industrie chimiche, cementir e acciai terni, cedute rispettivamente a norsk hydro, caltagirone e thyssenkrupp.
13) tra il 1992 e il 1994 l'italia ha privatizzato nuova terni industrie chimiche, cementir e acciai terni, cedute rispettivamente a norsk hydro, caltagirone e thyssenkrupp.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1964, le gouvernement italien a scindé la societá terni en trois entreprises distinctes, qui sont les bénéficiaires actuels de la mesure: nuova terni industria chimica, cementir et thyssen-krupp acciai speciali terni. en 1991, l'italie a prorogé le tarif préférentiel consenti à ces bénéficiaires jusqu'en décembre 2007. en mars 2005, elle l'a prorogé jusqu'en 2010. la présente communication porte sur cette mesure.
italská vláda rozdělila v roce 1964 společnost società terni na tři různé společnosti, jež jsou v současné době příjemci opatření: nuova terni industria chimica, cementir a thyssen-krupp acciai speciali terni. v roce 1991 prodloužila itálie zvýhodněnou sazbu pro tyto příjemce až do prosince 2007. v březnu 2005 prodloužila itálie zvýhodněnou sazbu pro tyto příjemce až do roku 2010. jedná se o opatření, jehož se týká toto oznámení.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: