Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
démersaux (gadidés)
demersální (tresky)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
production d’œufs (démersaux)
produkce jiker (demersální)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perciformes démersaux n.c.a.
ostnoploutví (řád) b.n.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indices d’abondance des stocks démersaux
ukazatel výskytu pro demersální zásoby
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cartographie des habitats démersaux et benthiques;
mapování stanovišť při mořském dně,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plan pluriannuel pour les stocks démersaux de la mer du nord
populace žijící při dně v severním moři
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 30 restrictions applicables à l'utilisation d'engins traînants démersaux
Článek 30 omezení užívání vlečných zařízení pro lov při dně
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces stocks et d'autres stocks démersaux sont capturés dans les pêcheries mixtes.
tyto a další druhy žijící při dně se loví ve smíšeném rybolovu.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette zone fait l'objet de restrictions spéciales concernant l'utilisation des chaluts démersaux.
tato oblast podléhá zvláštním omezením používání zařízení pro lov při dně.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«groupe 5»: les stocks démersaux non soumis à des limites de captures en mer du nord;
„skupinou 5“ se rozumí populace žijící při dně v severním moři, na které se nevztahují omezení odlovu;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des chaluts démersaux, sennes danoises ou filets remorqués similaires d’un maillage supérieur à 80 mm.
vlečných sítí pro lov při dně, dánských nevodů nebo jiných podobných vlečných sítí o velikosti ok větší než 80 mm.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) pêche démersale:
a) lov při dně:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade: