Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ag hbc
hepatitida b - antigeny jádrové
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
antigène hbc
hepatitida b - antigeny jádrové
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anticorps anti-hbc
protilátky anti-hbc
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anticorps anti-hbc négatif
protilátky anti-hbc negativní
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anticorps igg anti hbc positif
protilátky igg anti-hbc pozitivní
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anti-hbc (fortement recommandé)
anti-hbc (velmi doporučeno)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antigène hbc associé à la capside
hepatitida b - antigeny jádrové
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cela doit inclure au minimum le dépistage de l’aghbs et de l’ac anti- hbc.
screening má minimálně zahrnovat vyšetření hbsag-statusu a hbcab-statusu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les études les plus récentes13 indiquent en outre que les fours rotatifs respectent les normes communautaires14, fixées à 0,1 ng teq / m3, en matière d'émissions de polychlorodibenzo-p-dioxines et de dibenzofuranes (pccd/f), et que, parallèlement, les mesures de polychlorobiphényle (pcb) et d'hexachlorobenzène (hbc) affichent des valeurs proches des seuils de détectabilité.
rotační pece navíc podle nejnovějších výzkumů13 splňují normu společenství pro emise14, jež pro pccd/f činí 0,1 ng teq/m3, zatímco měření pcb a hcb současně vykazují hodnoty blízké hranici měřitelnosti.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade: