Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tpg moyen (% du maximum)
průměrná gir (% maximální hodnoty
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-pour tpg: fond d'investissement privé,
-podniku tpg: private equity fond
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(affaire comp/m.4382 — tpg/aleris)
(případ č. comp/m.4382 – tpg/aleris)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
exubera (6 mg) tpg moyen (% du maximum)
n rychle účinkující lidský inzulín
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(affaire comp/m.4454 — tpg/télédiffusion de france)
(věc č. comp/m.4454 – tpg/télédiffusion de france)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(affaire comp/m.3785 — tpg/apax/tim hellas)
(případ č. j. comp/m.3785 – tpg/apax/tim hellas)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(affaire comp/m.4036 — tpg iv/apax/q-telecom)
(případ č. comp/m.4036 – tpg iv/apax/q-telecom)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sc lispro (18u) exubera (6 mg) tpg moyen (% du maximum)
exubera (6 mg)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1. le 15 avril 2005, la commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (ce) no 139/2004 du conseil [1], par lequel les entreprises tpg advisors iv, inc. (%quot%tpg%quot%, etats-unis d'amérique) et apax europe vi (%quot%apax%quot%, royaume-uni) contrôlée par hirzell (%quot%hirzell%quot%, guernesey) acquièrent, au sens de l'article 3 paragraphe 1 point b du règlement du conseil, le contrôle en commun de l'entreprise tim hellas telecommunications s.a. (%quot%tim hellas%quot%, grèce) par achat d'actions.
1. komise obdržela dne 15. dubna 2005 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik tpg advisors iv, inc. (tpg) se sídlem v usa a podnik apax europe vi (apax) se sídlem ve velké británii, kontrolovaný společností hirzell se sídlem na guernsey, ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady získávají společnou kontrolu nad podnikem tim hellas telecommunications s.a. (tim hellas) se sídlem v Řecku na základě nákupu akcií.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: