Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
six bateaux, contenant chacun assez d'eau douce pour remplir dix piscines olympiques, devaient alimenter la ville pour un coût estimé à 22 millions eur.
tahmini 22 milyon avro’luk bir maliyetle, her biri on olimpik yüzme havuzunu doldurmaya yetecek kadar tatlı su bulunduran altı gemi yükü ayarlanmıştı.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce document de synthèse se propose de donner un aperçu des principaux problèmes rencontrés par les décideurs politiques et de décrire les développements européens susceptibles d’alimenter la prise de décisions sur le sujet.
o zamana kadar, bu politika bülteni, politika yapıcıları bekleyen önemli konuları özetlemekte ve konu hakkında karar verecek olanlara yardımcı olabilecek avrupa’daki gelişmeleri açıklamaktadır.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après la cuisson, fermer le couvercle et mettre l'appareil pendant environ 10 minutes sur position plein débit (x) afin de permettre la combustion des résidus d'aliments ou de graisse sur la grille ou sur la tente de protection du brûleur (effet d'autonettoyage).
piþirdikten sonra, kapaðý kapatýn ve cihazý 10 dakika kadar tam hýz (x) pozisyonuna getirin. böylece ýzgaranýn veya brülörün koruyucu tentesinin üzerindeki yað artýklarý ve yiyecek artýklarý yanacaktýr (otomatik temizleme etkisi).
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: