Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
explorer les constructions géométriquesname
geometrik yapıları keşfetname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cependant, étant donné qu 'il existe des situations où ces constructions peuvent être utiles, ces masques sont désormais autorisés.
by default, the quantifiers are "greedy", that is, they match as much as possible (up to the maximum number of per - mitted times), without causing the rest of the pattern toby default, the quantifiers are "greedy", that is, they match as much as possible (up to the maximum number of per - mitted times), without causing the rest of the pattern to fail.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jésus lui répondit: vois-tu ces grandes constructions? il ne restera pas pierre sur pierre qui ne soit renversée.
İsa ona, ‹‹bu büyük yapıları görüyor musun? burada taş üstünde taş kalmayacak, hepsi yıkılacak!›› dedi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme jésus s`en allait, au sortir du temple, ses disciples s`approchèrent pour lui en faire remarquer les constructions.
İsa tapınaktan çıkıp giderken, öğrencileri, tapınağın binalarını ona göstermek için yanına geldiler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
david s`établit dans la forteresse, qu`il appela cité de david. il fit de tous côtés des constructions, en dehors et en dedans de millo.
bundan sonra davut ‹‹davut kenti›› adını verdiği kalede oturmaya başladı. Çevredeki bölgeyi, millodan içeriye doğru uzanan bölümü inşa etti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
→ road construction
→ alt yapı
Última atualização: 2013-04-19
Frequência de uso: 16
Qualidade: