Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
n'importe laquelle
herhangi biri
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
langue vers laquelle vous traduisez
Çeviri yapacağınız dil
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n'importe lequel(laquelle)
herhangi birisi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à propos de laquelle ils divergent.
(İnanıp inanmamakta) ayrılığa düşmektedirler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la famille à laquelle appartient ce dtep.
bu dtep 'in üye olduğu yerdeki ailedir.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distance à laquelle la force est nullepropertyname
kuvvetin sıfır oldugu mesafepropertyname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
doğrusu biz öteden beri peygamberler göndermekteyiz. eğer kesin olarak inanırsanız bilin ki, bu senin rabbinden, göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların rabbinden bir rahmettir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choisissez la base de données dans laquelle chercher
arama yapmak için veritabanı seçin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a chacun une orientation vers laquelle il se tourne.
her birinizin seçtiği bir yön ve yöntem var; siz iyilikte yarışın.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans laquelle tu ne verras ni tortuosité, ni dépression.
"orada ne bir eğrilik göreceksin, ne de bir tümsek."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
durée de temps pendant laquelle le conseil est affiché
saniye cinsinden miktarı ipucu gösterilme süresi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choisissez la courbe à laquelle le point pourrait appartenir...
noktanın üstünde olabileceği eğriyi seçin...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
définissez la langue par défaut vers laquelle vous allez traduire
dosyaların çevrileceği öntanımlı dili ayarla
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est une question à laquelle il est difficile de répondre.
o cevaplaması zor bir soru.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'affaire sur laquelle vous me consultez est déjà décidée.»
hakkında fetva sorduğunuz iş, böyle hükme bağlanmıştır."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entrez la raison pour laquelle vous désirez éjecter %s du salon
%s isimli kullanıcıyı odadan atma nedeninizi yazın
Última atualização: 2017-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la direction vers laquelle la touche entrée se déplace dans l' éditeur
enter tuşunun düzenleyicideki hareket yönü
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certes, quelle détestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs âmes!
and olsun ki, onu satın alanın ahiretten bir nasibi olmadığını biliyorlardı.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez sélectionner la langue dans laquelle l’interface s’affichera !
lütfen kullanıcı arayüz dilini seçiniz!
Última atualização: 2013-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faire glisser pour modifier la vitesse à laquelle le temps évolue.
zamanın artma hızını değiştirmek için kaydırın.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: