Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plus ils se sont multipliés, plus ils ont péché contre moi: je changerai leur gloire en ignominie.
onların onurunu utanca çevireceğim. süryanice ve bazı eski İbrani din bilginlerine göre ‹‹onurumu utanca çevirecekler››.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rappelez-vous quand vous étiez peu nombreux et qu'il vous a multipliés en grand nombre.
düşünün ki siz az idiniz de o sizi çoğalttı.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l`Éternel, votre dieu, vous a multipliés, et vous êtes aujourd`hui aussi nombreux que les étoiles du ciel.
‹tanrınız rab sizi çoğalttı. bugün göklerdeki yıldızlar kadar çoğaldınız.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rappelez-vous quand vous étiez peu nombreux et qu'il vous a multipliés en grand nombre. et regardez ce qui est advenu aux fauteurs de désordre.
azken, allah'ın sizi çoğalttığını hatırlayın; bozguncuların sonunun nasıl olduğuna bir bakın."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível