Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ellevise la mise en place d’une coopération plus étroite avec desreprésentants de la société civile.
Ця контактна групабула створена 1 липня 2004 року.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais étroite est la porte, resserré le chemin qui mènent à la vie, et il y en a peu qui les trouvent.
вузкі бо ті двері, й тїсна та дорога, що веде до життя, і мало таких, що їх знаходять.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les États membres de l’ue ont décidé demettre en œuvre une politique globale, fondée sur une coordination étroite de leurs politiques économiques nationales.
Країни ЄС вирішили, що вони хочуть мати загальну економічну політику, яка базується на тісній координації національних економічних політик.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efforcez-vous d`entrer par la porte étroite. car, je vous le dis, beaucoup chercheront à entrer, et ne le pourront pas.
Силкуйтесь увійти тісними ворітьми; бо многі, глаголю вам, шукати муть увійти, та й не здолїють.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aligne la taille des éléments sélectionnés & #160;: adapter, sur la grille, pour le plus petit, pour le plus grand, pour le plus étroit, pour le plus large.
Вирівняти розмір поточних позначених віджетів: заповнити, за ґраткою, за найкоротшим, за найвищим, за найвужчим, за найширшим.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível